Diccionari anglès-català: «at full steam»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «at full steam»

anglès → català

at full steam adv 

  1. ràpidament | a tot gas | a tot drap | a tot estrop | a tota màquina | a tota pastilla | [vulgar] a tota hòstia | a tota castanya | [vulgar] a tota merda | a cent per hora | molt de pressa | a tota velocitat | al màxim possible | a tot córrer
Exemples d’ús (fonts externes)
Our advertising and film production teams are all working at full steam despite entering our 8th week of remote working. Els nostres equips de publicitat i producció de pel·lícules estan treballant a tota màquina tot i haver entrat ja en la seva vuitena setmana de teletreball.
Font: MaCoCu
There is nothing more to stop us going ahead with European political union at full steam. Res ens impedeix ja impulsar a la fi amb totes les nostres forces la Unió política d’Europa.
Font: Europarl
In parallel, traditional economic policy tools must run at full steam. En paral·lel, les eines tradicionals de política econòmica han de funcionar a ple rendiment.
Font: HPLT
And while the hype train is pushing ahead at full steam, there have been some criticisms of the new glasses. I encara que el tren de l’exageració avança tota màquina, hi ha hagut algunes crítiques a les noves ulleres.
Font: AINA
The combination of an economy at full steam with the exchange rate somewhat weaker only adds to the prospect of a greater shift towards imports, and justifies the protectionist reaction. La combinació d’una economia a tot vapor amb el tipus de canvi una mica més feble no fa més que abonar la perspectiva d’un tomb més gran cap a les importacions, i justificar la reacció proteccionista.
Font: AINA
This work is proceeding now with full steam. Aquesta tasca es realitza ara a tot vapor.
Font: MaCoCu
Also the setback against Zinedine Zidane’s France in the round of 16 in Germany 2006 after starting at full steam with three victories in the first round with eight goals for and one against. També el revés davant la França de Zinedine Zidane als vuitens d’Alemanya 2006 després d’arrencar a tot vapor amb tres victòries a la primera ronda amb vuit gols a favor i un en contra.
Font: AINA
However, too much steam was used and the engines went to full speed. Tot i això, es va utilitzar massa vapor i els motors van passar a anar a tota velocitat.
Font: Covost2
Steam and vacuum brakes, as well as steam heating were provided. Es van proporcionar frens de vapor i de buit, així com calefacció per vapor.
Font: Covost2
The two steam engines were located at the back of the central building. A la part posterior de l’edifici central es localitzaven les dues màquines de vapor.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0